[BRAY+CARD.jpg]