[æ å å µæ ç ¢æ¥­ï¼ å µæ æ¨¹ï¼ æ­£è è ½æµ·å]