[kde41-zmiejszanie.png]