foratata_17_11_2007_chisu