[portman_l.jpg]